1662278_593550914052684_240113318_nAcompañe a Fundación Strachan y a la Fundación para las Prácticas Restaurativas, en sus esfuerzos de cooperación para construir comunidad a través de Centroamérica. La Fundación está a poyando a líderes innovadores para fortalecer las relaciones entre mujeres en uno de los barrios bajos de Costa Rica y entre la juventud Salvadoreña, así como con estrategias para abordar conflictos, de modo que una comunidad pueda trabajar unida y construir clínicas de Salud en zonas rurales de Nicaragua.

Junto con otros beneficiarios de Fundación Strachan, estos líderes han descubierto que las conversaciones restaurativas tienen el poder para transformar el conflicto, reparar y construir relaciones y mejorar la sociedad. Y gracias al apoyo de Fundación Strachan y de la Fundación para las Prácticas Restaurativas, tendrán la posibilidad de compartir su labor pionera en la primera Conferencia Internacional de IIRP Latinoamérica.

La Fundación Strachan es una fundación familiar, cuya misión es “preparar y empoderar a personas y comunidades para que puedan resolver creativamente los problemas que enfrentan”. La Fundación apoya a numerosos beneficiarios a lo largo de la región, quienes están implementando Prácticas Restaurativas.

La ONG Bien de Mujer es una organización que trabaja en el distrito de La Carpio, en San José, Costa Rica, uno de los barrios de escasos recursos más peligrosos del país. Su programa provee alimentación y oportunidades significativas de trabajo que las mujeres pueden asumir para retribuir la ayuda. De cuerdo con la Directora de Programas Sociales, Ercy Méndez Trejos, el programa ayuda a mujeres a "satisfacer sus necesidades psico-emocionales, desarrollar su autoestima y aprender habilidades que les permitan crecer como mujeres."

Muchas de estas mujeres tienen una educación muy limitada y a menudo se comunican de formas violentas o responden defensivamente, comenta Méndez. Sin embargo, los círculos les ofrecen una estructura para expresarse, utilizando la pieza de diálogo y tomando turnos para responder con expresiones como "Yo siento... Me gusta... Te pediría que... No me siento bien acerca de... "

"Utilizamos los círculos preventivamente", dice Méndez. "No esperamos a que haya un conflicto. Estas mujeres escuchan y desarrollan empatía mutua. Si una de ellas expresa que no se siente bien acerca de algo, le pregunto "¿Cómo podemos ayudarte a sentirte mejor?" y las demás apoyan."

Méndez también dirige un programa paralelo con más de 200 jóvenes en el mismo barrio, facilitando círculos como parte de su programa extra-curricular y abordando restaurativamente los problemas entre padres e hijos.

Bien De MujerUna madre reportó que su hija estaba actuando de forma extraña y no hacía su tarea. Méndez supo, por la muchacha, que el problema real era la nueva pareja de su madre, quien le hablaba feo y la regañaba. Méndez organizó un círculo con la madre, la muchacha y una maestra de confianza. La chica se sintió segura como para contarle a su madre el problema y ella, a su vez, dijo que hablaría con su pareja para que utilizara un mejor tono de voz y lenguaje corporal.

Méndez reportó que "Después, la chica se sintió mucho más segura y su conducta mejoró. Cuando su madre quedó embarazada, ella estaba feliz y participó activamente."

"Además de encontrar una solución para esta situación específica", añade Méndez, "el resultado nos dio ideas sobre cómo hablar con las mujeres del círculo para ayudar a prevenir este tipo de situaciones en otras familias."

Otros beneficiarios de Fundación Strachan que se benefician con las becas para asistir a la Conferencia de IIRP Latinoamérica incluyen a la organización AMOS Health & Hope (Salud y Esperanza) en Nicaragua, la cual ha reconciliado comunidades que estaban divididas con respecto a la ubicación de una nueva clínica de salud, así como Fundación Amaneceres en Panamá, la cual utiliza círculos en sus clases de teatro para ayudar a estudiantes inmigrantes a integrarse en la comunidad.

En El Salvador, niños en clubes extracurriculares, dirigidos por Glasswing International, están aprendiendo a construir relaciones y comunidad para prevenir el tipo de violencia que ha plagado a Centroamérica por generaciones. La Gerente de Educación Regional de Glasswing, Maritza Trejos, comenta: "Las Prácticas Restaurativas son importantes en nuestro contexto. En la región Centroamericana hemos tenido una larga historia de guerras y violencia. El problema que tenemos ahora es que las personas no saben comunicarse. Los círculos nos ofrecen un espacio seguro ideal para que las personas puedan hacer exactamente eso."

La Fundación para las Prácticas Restaurativas procura recaudar $10,000 para equiparar la inversión de Fundación Strachan para traer estos líderes innovadores a la Conferencia de IIRP Latinoamérica.

Subscribe to IIRP News

Sign up for the IIRP News to receive periodic, hopeful emails including news and announcements about the growing field of restorative practices.
Please let us know your name.
Please write a subject for your message.
Please let us know your email address.
Invalid Input
Invalid Input